先说小默顿，他去俱乐部，一般都呆在图书室，遇到相熟的朋友便聊几句，否则就埋头工作——他不单爱好，简直可以说痴迷于园艺学，打算将大不列颠岛所有可人工栽培的花卉整理成书。
奥丽芙曾见他请教范德梅尔郁金香的种类，范德梅尔毫不客气地回答：“我知道它们是花，有不同的颜色。至于别的，那是女人们关心的事。”
这话还是当着伊迪丝面说的，但伊迪丝一点儿没有生气，因为她恰恰对摆弄花草毫无兴趣，而更喜欢男人们喜欢的、诸如马球、打猎等激烈、激动人心的活动。小默顿当时没露丝毫羞愧的表情，而是颇有尊严地起身走开了，甚至没理会伊迪丝。他对园艺是真爱。
二月二十四日晚，小默顿和以往一样，要了一杯白兰地，边喝边读书，有账单为证；他总是十点半离开俱乐部回家睡觉，侍者不记得有哪个夜晚与别个不同。如果他是凶手，要么他会分身术，要么另有人在他指使下实施犯罪。
但奥丽芙认为，若凶手是四人之一，他杀害父亲，应该没有经过细细谋划。他一见到父亲，为某个原因，立即起了杀心，而不是再等几日——假如当天夜里父亲就给库珀先生写信呢，凶手不能冒那个险。
时间紧迫，他必须迅速出手，也就没法去找一个心狠、手辣、嘴严的人替他杀人。哪怕是假仆人之手，他自己也得在场，因为他必须确保事情做成，否则他就完蛋了。这种情况下，他恐怕信不过别人。掉落在现场的袖扣也证实了并非仆人独自作案——仆人不会戴袖扣。
小默顿的身份其实毫无问题：身处伦敦，大英帝国的中心，要假充一位英国公爵，不管这骗子有多大的胆量和多高的手段，都不可能。这件事只对外国人容易。
不过，不一定是单纯的身份问题，也可能存在别的缘由，促使小默顿杀人。只是因为他有“不在场证明”，奥丽芙暂且排除了小默顿的嫌疑——也并非百分之百排除，说不好以后会有对他不利的证据突然冒出来。
至于范德梅尔、德·雷斯托和Z伯爵三人的行踪，差不多是一片空白。只知道那天晚上，他们没有参加较大的宴会——因为时间相隔甚远，这个结论的得出也很费了布朗先生一番力气，而只有二三当事人、私下里的小型约会更是无从知晓。
奥丽芙并没有特别失望。现在就灰心为时过早，她只是认识了几个人，还没有对谁熟悉呢。
等着瞧吧。
.
五月初，伦敦进入了最美的时节，正是户外活动的好日子。在海德公园的西南角，劈出了一块场地，正举办一场游园会。
在任何一个社交季，类似的游园会起码要举行两次，这回是由“美丽世界妇女联盟”主办的，游园会上安排了抽彩、有奖游戏、义卖等活动，所得的收入将捐献给贫穷的单身母亲及其孩子。
凯里夫人是“美丽世界妇女联盟”的副主席之一，她动员了很多熟人参与，奥丽芙也领到了任务：当天，她要负责一个义卖摊位。
这种简易货摊是由一个小遮阳棚、两张桌子、一只方凳、一个装钱的木头盒子组成的。围着举行游戏的草坪，设着七八个这样的摊位，摆着不同的物品。午饭后游园会开始，头一个小时，奥丽芙卖出一小半货物，站起来略微活动活动。
她看见一辆两匹马拉的马车驶来，车夫穿着醒目的制服——黑上衣，金黄背心；马车上的盾形徽章也同样醒目。
这枚纹章黑色底，由三个金色的菱形分为上下两部分，上半部分绘着一支金色鸢尾花，下半部分是只头戴金冠、张着翅膀的白天鹅。
奥丽芙早已认出这是德·雷斯托家的车子，像前几次一样，她暗暗皱眉：用鸢尾花暗示与卡佩王朝的关联，早就不是什么新鲜做法了。但纹章中使用天鹅图案，是七八十年前才开始流行的。
马车正好在奥丽芙的摊位前停下，德·雷斯托母子下了车。
奥丽芙起身问候二人。子爵很有礼貌地鞠了一躬；他的母亲，德·雷斯托夫人是个外表精明、严厉的女人，与奥丽芙没说过几句话，但此时她也屈尊露出笑容，并问：“布莱克小姐，怎么只有你一个人在这儿？”
“主持游戏需要人手，凯里夫人和库珀小姐都在那边。”奥丽芙回答。
德·雷斯托夫人回头向草坪中央望了望，笑着说：“这和我们在巴黎时的游园会有点像了。——走吧。”她对儿子说。
“我们可以先选几样东西，看着都不错。”子爵说话时“巴黎腔”并不重，他红着脸，目光在摊子上来回打量，委决不下。
奥丽芙拿起一副羊毛护膝：“或许德·雷斯托夫人能用得上。”
“谢谢。母亲，你看呢？”子爵向他母亲转过头。
“不——”德·雷斯托夫人刚说一个字，立即改口笑道，“很漂亮，拿着吧。你的曾祖母在科布伦茨时，一定盼着有这么一副东西。”
奥丽芙听说过，德·雷斯托家族在路易十一时期受封，大革命期间失去了财产和土地，不得已流亡国外。但她认为实情恰恰相反：他们是最近几十年才“发迹”的。
车夫预备将马车驶到前面，奥丽芙指着车上的纹章，羡慕又赞叹地说：“你们的先辈，子爵夫人在海外时，看到家族徽章，肯定会忘记寒冷。它真漂亮，真醒目，在第一位德·雷斯托子爵时，就是这样了吧？”
“是的。”德·雷斯托夫人满面放光，庄重地说，“从第一位德·雷斯托子爵到现在，德·雷斯托家的继承人始终都是长子，纹章没有任何变动。”
她好像是在影射默顿公爵。现今默顿公爵的父亲，即小默顿的祖父，是家里的小儿子，若非他的兄长没有继承人，公爵之位本来轮不到他，日后，也就不会传到小默顿头上。
不过，对此事，公爵一家从不讳言。爵位继承肯定是严格遵循法律的，而且说到底，次子也是家族成员，身上流着贵族的血液，比起纯粹的假冒，要强得多得多。
可是，德·雷斯托夫人满脸的骄傲之情像是发自内心，令奥丽芙不禁怀疑：这对母子到底清不清楚自家的“历史”？
纹章中出现鸟的图样由来已久，但仅限象征意义上的鸟，而非某一种特定的鸟。到十五世纪时，除去鹰，其它禽类在纹章中都还非常罕见。
奥丽芙记得父亲曾在意大利某个农户家中，发现其两百年前的祖先使用绘有天鹅图案的纹章，父亲感到纳罕，把整个徽章细细临摹到笔记中，并且询问得知，可能是那家的祖先在一次做梦时梦见了天鹅，认为能带来好运，便绘制成家族徽章，一直传到现今。
不过，在农民和市民阶层，对纹章图案的使用比较随意，而贵族反而会受各种条条框框限制。
假如说德·雷斯托家族真是路易十一时期受封，并在那时就使用了有天鹅图案的纹章，可是个大大的特例，不可能被父亲错过。很显然，是子爵的曾祖父或祖父，将雷斯托改成德·雷斯托，并选取了当时比较广泛使用的天鹅图案做族徽。天鹅和鸢尾花，确实挺好看。
子爵递过来一枚金币，向奥丽芙摇了摇头，表示不用找了。
他母亲看见，露出责备的神情，但没说什么，两人转身向草坪走去。
奥丽芙看着母子俩的背影，突然冒出一个念头：凶手不一定局限在四个人当中，也可能是他们最亲密的家人，甚至女人也完全可能。
她想象德·雷斯托夫人为了黑夜里在街上行动不引人注目，作男装打扮，从马车上跳下来，靠近父亲身后……德·雷斯托夫人虽然瘦，但看起来挺有力气，不过她个子不高，若踮起脚尖，她的一只手就必须扶着某样东西支撑自己。不会是她，奥丽芙摇摇头，驱散那些不愉快的联想。
德·雷斯托呢？子爵似乎是个单纯、善良的人，身上也没有法国人那种傲慢，可是，他太听他妈妈的话了。
很显然，父亲本子上德·雷斯托名字后那个对勾，不代表对他身份的认可，只说明他们见过。会过面后，他们互相之间有什么看法？
奥丽芙立在那儿思索，范德梅尔从草坪下来，走到近前时，她才看见。
“你好啊，布莱克小姐。”范德梅尔亲热而随便地说。
“你好，伯爵。”
“我想你大概精通猜谜，听听这个——”
范德梅尔当即说出一则含双关的谜语。奥丽芙想了想，解释给他：“是第一代兰开斯特公爵，冈特的约翰，因为他确实是由伯爵晋升为公爵的。”
“太好了。”范德梅尔绽开笑容，又问了几条，不得不说他的记忆力不错，将谜面复述得很准确，奥丽芙都猜了出来。
“你可帮了大忙。我向他们夸口，我最擅长猜谜，要是一
【当前章节不完整……】
【阅读完整章节请前往……】
【www.nmxs8.cc】