2011年9月2日
Isaac回到家，小约翰抱着个脏兮兮的黑色袋子，跑到门口迎接他。小约翰是John的儿子，生下来几个月就没再见过妈妈，爸爸每年也只见几次。小约翰有个很不好的习惯，他喜欢用嘴蹭来蹭去，现在就在蹭这个不知道在地上放了多久的袋子。Isaac一把把他抱起来，抽走袋子。小约翰就又去蹭他的衣服。Isaac只得抱着他到自己房间换了件干净衣服，顺便把袋子放在桌上。
Isaac家的客厅很小，从客厅里又勉强分出来一块凑成个餐厅。客厅的中央悬挂着耶稣苦像，是Isaac的外婆留给他妈妈的。下方的小台子上放着圣母像，圣经和念珠。客厅的一角放着台10英寸的电视机。窗户在门的同一侧挂着百叶窗，另一侧是张长沙发。餐桌在电视机的斜对面。餐桌对面的墙上挂着两张证书，分别写着 Abraham Peterson是得克萨斯圣马可学校2003年和2008年的最佳员工。
妈妈今天不在家。她每周有三个晚上要到Best Buy去做打扫。爸爸已经到家，坐在餐桌旁，拿着一瓶摩根船长黑朗姆酒，撕它的标签。Isaac叫了他一声，没回应。小约翰偷偷瞟了餐桌一眼，就拉着Isaac的手，把他往厨房带。小约翰和他一样不善言辞，但Isaac明白他的意思，盛好饭去房间里吃。到了厨房发现Philip 也在。妈妈上晚班前总是会把饭做好，放在烤箱里。这样他们吃的时候，还是热的。今天做的是辣椒肉酱豆和烤蔬菜，旁边放了玉米面包，还放了几个饭盒。Philip正拿着个勺子把一半的菜往盒子里塞，还拿了个袋子装了好多面包。Isaac和小约翰对视一眼，回到了客厅。
Abe听着Philip弄出来的“丁零当啷”的声响。猛地把撕了一半标签的酒瓶往桌上一掼，冲进厨房：“你干什么！你把家当酒店啊！拿了家里的东西带出去。你这就是偷！”
Philip被骂得都懵了，他停下手上的动作，反应了一会才嚷道：“这是给John带的。我偷什么了？”
Abe的嗓门更大了：“不准给他带。离开这个家的人，不配吃家里的饭。”
Philip不想和他吵架，忍了忍说：“是妈妈让我给他带的。John当陪练很累，吃得又不好，妈妈担心他会生病。”
但Abe明显是想吵架的：“生了病，他就会滚回家了。他就是个窝囊废。”
Philip忍不下去了，他挥舞着手中的勺子，加入了骂战：“菜是妈买的。饭是妈烧的。妈赚钱比你多，凭什么听你的？”
Abe转身抄起餐桌上的酒瓶，冲进厨房大吼：“你就得听我的。我每天上十个小时班，累得半死回到家，吃这堆垃圾。省钱养你这个混蛋。我还付了一千块让你上凯斯勒成功学校，要不你还待在那个垃圾公立学校里。你就得感谢我。”
Philip不甘示弱：“我感谢你？你怎么不感谢上帝恩赐了你几十年的酒，让你每天都醉醺醺的！”
Abe用酒瓶底“铛铛”地砸着厨房门：“你得感谢我允许你住在家里，不然你就给我滚，带上你的垃圾去和John一起住。”
Philip更不服气了，但是他无能为力。他把手上的勺子狠狠往地上一摔，冲出厨房，到客厅霸占了沙发。
Isaac从沙发上站起来，走进厨房，把掉在地上的勺子捡起来洗了，又拿了餐具去餐桌摆放。小约翰撇着嘴，拿着餐具，跟在他后面。Isaac停下来揉了揉他的小脸，小约翰怕痒，咯咯地笑了。
摆好餐具，Isaac和小约翰在餐桌旁坐好。爸爸终于把酒瓶上的标签撕了。Philip走过来，从后面推了Isaac一把。Isaac转过头，Philip不耐烦地斜睨着他。Isaac站起来，走到爸爸的旁边坐下。Philip坐在小约翰旁边。然后，他们手牵着手，爸爸说祝祷词。
爸爸: “上帝啊，感谢您赐予我们甜美的世界。感谢您赐予我们食物。感谢您赐予我们歌唱的鸟儿。感谢您赐予我们的一切.”
所有人：“阿门。”
晚饭开始。爸爸先从没有标签的瓶子里给自己倒了杯朗姆酒。
爸爸: “今年的训练安排是什么?”
Isaac: “从下周一开始除了礼拜天每天都有训练，礼拜六也有，直到明年的州级决赛.”
爸爸: “很好。你们缺的就是高强度的训练。你们队已经连着三年第二名了。今年是你最后一次机会。”
Isaac低下头默默吃饭。
爸爸: “你们队教练太差劲了。连水球这种娘们兮兮的运动都拿不到冠军。决赛完了转去橄榄球队。那能让你爷儿们起来。”
妈妈不在，饭桌上就这一个话题，已经说完了。两个人沉默地吃着饭。一人沉默地喝着酒。但Philip是不想沉默的。他使劲地刮着盘子，使劲地大口嚼着，又使劲地咽下去。
Abe把已经快空了的酒瓶往桌上“铛”地一砸：“谁教你这么吃饭的！嚼的时候把嘴闭上。你就像食槽里的猪！还有别刮盘子。你简直没教养！”
Philip铆足了劲，狠狠刮了几下盘子，把盘子里的菜一股脑塞进嘴里。然后“腾”地站起来，一边张着嘴嚼，一边走出家门。
吃完饭，小约翰去沙发上看《探险活宝》，爸爸开了另一瓶酒，Isaac回了自己的房间。房间很小，只够他一个人站着。屋里床占一半。另一半放了张书桌，和小小的书柜兼衣柜。要是有别人进来（除了小约翰），Isaac就得去床上坐着，连坐在书桌旁都挤不下。床脚放了瓶雷达杀虫剂。桌子和柜子都是爸爸自己做的，上一辈人的款式。桌上放了盏让人昏昏欲睡的台灯。书桌后面，靠门的角落里，立着面镜子，没有镜框的那种。靠床那边的墙上挂了张巨大的美国地图，是Isaac在网上选的各州图片，下载打印，一张一张拼接起来的。
Isaac把包裹放在桌上。包装袋是劣质的黑色塑料，上面用加厚胶带缠了好几层。Isaac费劲地拆开，是件拉夫劳伦白衬衫。当然是假货，在网上买的。而且这件衬衫好像被人穿过。不过没办法，明天就是派对了。Isaac仔细地一寸一寸检查。在袖口处，纽扣和扣眼相隔千里，是不可能扣上的了。Isaac给妈妈打了电话，找到了电熨斗。他把两边袖口都卷到上臂，就着折痕把衬衫烫了。都忙完了，他站在没
【当前章节不完整……】
【阅读完整章节请前往……】
【www.nmxs8.cc】