第58章定居韩国

时光一晃而逝,江挽夏终于顺利毕业了。

她拿着手中的毕业证书心中不知为何竟有些空虚妈妈让她继续学业,她现在已经完成了。

以后要做做什么呢?

生活还要继续,卡斯特尔教授给她推荐了几家大型翻译公司,她都没有去。

她现在不太喜欢跟人接触,就想一个人静静的待着最好能在一个安静的氛围中工作。

思来想去她最终选择了图书翻译。

学了这么多年法语,又在法国生活了几年她自觉受了不少法国文学的熏陶,希望通过图书的翻译留下一点属于自己的痕迹。

韩国的金教授自从知道她选择图书翻译后,就经常给她打电话想要她去韩国定居。

她大致知道了江挽夏家庭方面的变故一直很心疼这个学生。

再加上她丈夫就是出版社的社长,他们家在出版行业有些人脉,所以知道江挽夏的打算后她就觉得一定要让她过来。

她也好照拂照拂她。

江挽夏考虑了一下,最终答应了下来。

一方面,图书翻译的竞争激烈她自己没有门路的话,一开始确实有些困难;另一方面,相较于法国,其实她更适应韩国的生活方式,毕竟和中国同属于亚洲,某些方面还是有共性的。

所以她最终答应了金教授的提议。

不过,在定居韩国之前她要先回一趟中国两年没有回国了她想先回去看看家人。

一下飞机她就直接打车去了墓园顺路买了两束鲜花带过去。

下车的时候她特意叮嘱司机别走她待会还要回去司机师傅答应下来她才抱着花进去了。

两个墓地一边放了一束花她站在墓前笑得温柔又悲伤:“也不知道两束花够不够你们分的。”

笑容过后就是无尽的沉默。

她蹲下身静静看了一会墓碑上四人的照片:“告诉你们一个好消息我毕业了未来几年要暂居韩国了”

江挽夏絮絮说了一些自己的近况

司机大叔打了电话过来催促。

他理解活人对死人的思念但是现在是下午再晚一会天就要黑了在这里待着他害怕。

江挽夏倒是不害怕不过她话也说得差不多了就顺势答应他立马出来。

她出来后让司机送她去了酒店。

恭喜你可以去书友们那里给他们剧透了,他们一定会“羡慕嫉妒恨”的

作休整她就给沈思远打了电话。

很久没见了既然回中国了怎么说都要见一面吃个饭再走。

沈思远在电话那头很惊喜:“你什么时候回来的怎么不提前告诉我我好去接你!”

“今天刚回来一回来就给你打电话来”江挽夏轻声道“你这两天有时间吗一起吃个饭。”

沈思远闻言沉默了片刻突然道:“你等我一下。”

说完他就挂断了电话江挽夏看着手机有些不明所以。

没过几分钟她的手机又响了起来是沈思远打了过来。

“其实我现在就在餐厅和女朋友一起你愿意过来么我介绍你们认识一下。”

他刚才挂断电话就是在询问女朋友的意见两个人的约会突然加进来第三个人肯定要经过她的同意。

幸好女朋友没意见反而很想见见他这位发小。

“你有女朋友了恭喜”江挽夏有些诧异“行把地址发给我。”

她赶到的时候沈思远先看到了她朝她招了招手。

江挽夏浅笑点头走了过去。

沈思远对面坐着的人看见他的举动跟着回了头一瞬间被惊艳到了。

周曦是个明星经纪人她手下现在就带着一个一线的女艺人多亏她眼光好在自家艺人学生时期就抢先把她签了下来。

她一直认为自家艺人的颜值很高她几乎没见过能够与之媲美的。

但是江挽夏她五官大气明艳周身气质却清冷浅淡这矛盾的组合让她有种异样的魅力。

她要是当明星一定能红!

这样想着她紧紧盯着江挽夏不放。

江挽夏走到两人面前微微朝沈思远点了点头

周曦是小家碧玉的长相但是气质很灵动尤其是眼睛看着明亮有神很招人喜欢。

她的目光太明显了江挽夏只能率先打招呼:“你好我是江挽夏。”

周曦回过神来伸出手:“周曦我是一名经纪人不知道你有没有兴趣”

她还没说完沈思远就捂住了她的嘴她一张口他就知道她想干什么了。

“江挽夏坐坐坐”沈思远放开了周曦对着她抱怨道“现在是吃饭时间再说了这是我朋友别想着拐到娱乐圈去。”

周曦拍了一下沈思远的胳膊:“知道了!”

江挽夏注视这两人沈思远西装革履的看着比以前成熟了不少但是

你身边有不少朋友还没看到本章呢,快去给他们剧透吧

在女朋友面前,又变成了幼稚的样子。

看来两人感情很好。

“你叫江挽夏,叫全名也太生疏了,我以后就叫你夏夏吧,你可以叫我曦曦”,周曦比较自来熟,她们混娱乐圈的,不大习惯叫人全名,一般都是名称都是越腻歪越好。

江挽夏无所谓。

餐桌上,周曦一直对着江挽夏说话,她对江挽夏很好奇。

“夏夏,你是做什么工作的?”

“学的法语,未来打算做图书翻译。”

“哇,学的法语,厉害啊,图书翻译,我身边还没接触过这方面的人,倒是口译人员,因为手下的艺人有时候会有海外行程,她们外语水平不行,就需要配备翻译.”

餐桌上,周曦对着江挽夏滔滔不绝,她第一眼看见江挽夏,就对她挺有好感的,再加上她又很健谈,不知不觉就说了很多话。

沈思远都有些吃味了,他们小情侣出来约会,没想到最后,他被抛下了,一顿饭就听两人你来我往。

准确来说,是江挽夏偶尔应和一声,自己女朋友一个劲往上贴。

“周曦,我想吃点心”,沈思远指了指周曦面前摆着的慕斯蛋糕。

周曦随手拿给他,看都没看他一眼,目光一直注视着江挽夏用餐,吃饭的时候也很赏心悦目啊!

沈思远无语,吃着蛋糕泄愤。

周曦不管他,她好奇道:“你大学读的哪个学校?”

沈思远之前虽然跟她提起过有个女发小,但是一直没有具体说过过于她的事,所以她对她可以说是一无所知。

“首尔大学。”

“首尔大学,这学校好啊”,周曦震惊之余还带着点兴奋,“所以你在韩国生活过,你也会说韩语?!”

江挽夏被她突然激动放大的音量吓了一跳:“对,在那边生活了四年,还算精通。”

“太好了,我家艺人孟兰今听过吗,她最近要出席一个韩国的活动,我还想着要不要去翻译公司请个翻译过来,没想到就遇见了你!”

说是韩国的活动,其实举办地点是在香港,就是今年十二月初即将举办的韩国Ment亚洲音乐大奖活动,简称MAMA。

孟兰今受邀担任其中一个环节的颁奖嘉宾,她可是今年唯一受邀的内地女明星,也算是一份荣耀了。

她目光炙热地看着江挽夏:“我能请你当翻译吗?放心,我按照行业报酬给你,主要是熟人用着比较放心。”

“这”

她们才见了一次面,就算是熟人了吗

听说和异性朋友讨论本书情节的,很容易发展成恋人哦

江挽夏看了眼沈思远沈思远耸了耸肩他事先也不知道这回事。

江挽夏沉默片刻最终点了点头:“可以。”

周曦是沈思远女朋友又愿意按照行情给报酬于情于理她都应该答应下来。

周曦松了一口气露出一个大大的笑容:“谢谢夏夏!”

说完她举起红酒杯朝着江挽夏示意

饭后沈思远开车送江挽夏回酒店:“你说你好不容易回来一次住什么酒店直接住我家不就行了.”

说着说着他就止住了嘴他才反应过来女朋友还在车上他这么说好像挺有歧义的。

不过周曦也不是小家子气的人她这点看人的眼光还是有的江挽夏一看就是比较清高的类型肯定不屑于做那种纠缠不清的事。

她吃饭的时候就一直注意着跟沈思远之间的分寸周曦都看在眼里。

长得漂亮学历又高还是学法语的这些buff加在一起出道就能红啊她心里在滴血。

江挽夏下车前她不死心又问了一句:“真的不考虑一下娱乐圈吗?其实我看人还是有一套的。”

江挽夏站在车窗边摇了摇头:“谢谢我这个年纪出道恐怕太晚了而且我有更喜欢做的事情。”

周曦遗憾点头眼神有些痴迷的看着外面的江挽夏身材纤细苗条虽然现实中看着有些太瘦了但是上镜刚好合适。

黑夜昏暗的灯光映衬下她周身清冷感和脆弱感杂糅美得更惊心动魄了。

还有拒绝自己的样子这么执着于理想反而更有魅力了呢。

车子都开走了她还眼巴巴看着车窗外沈思远无奈:“回神了!”

“你有这种朋友居然不早介绍给我!”

“我们俩才在一起多久江挽夏早就出国了这两年都没回来怎么介绍你们认识”

江挽夏在餐桌上和周曦互加了微信好友等她她洗完澡出来就收到了一连串的微信提示音。

周曦把孟兰今的MAMA行程发给了她还附带了一些活动的具体详情。

还真是雷厉风行估计刚到家就给她整理这些材料了。

江挽夏心中感叹了一下就开始浏览她发过来的消息看完回复了一个好字她才放下手机。

江挽夏在中国待了两天期间被周曦带着提前和孟兰今见了一面。

孟兰今身材高挑五官精致夺目江挽夏

如果喜欢本书请记得和好友讨论本书精彩情节,才有更多收获哦

即使已经在百度上提前搜索过她,但直面的情况下,还是被她的美貌震惊到了。

两人互相打了招呼,简单聊了几句,江挽夏就察觉到孟兰今长相大气,但是性格意外的软萌可爱。

敲定了十一月份的合作,江挽夏就乘坐飞机离开了。

江挽夏来到了韩国,金教授对她真得很好,知道她要过来,还提前帮她寻找合适的住处。

她心中又感激又感动。

只是,教授给她找的房子也太好了点,在市中心的高档公寓。

江挽夏环顾了一圈,这里交通便利,商圈发达,相应的,租金也很高,她觉得自己没必要住这么好的地方。

她如今做图书翻译,只需要待在家里就行,没有迫切的出行需求,哪怕住在稍微偏僻的地方都行。

她于是自己又找了找,最终选择了韩国东大门的一处公寓。

东大门也是个购物胜地,还算繁华,不过江挽夏租的地方离几个大型购物中心有点距离,所以居住环境还挺安静。

她住下来后,从法国那边邮寄过来的快递也到了,她因为不确定住址,就先寄到了金教授家里。

将东西从金教授家里搬运过来,江挽夏陆陆续续收拾了好几天,家里才像模像样。

她重点装饰的就是书房,这里以后就是她工作的地方了,为此她专门请了家具工人上门量尺寸,打造书架和桌椅。

书架用了两周的时间才打造完成,工人上门安装后,江挽夏看着书房里占据了半面墙的书架,心情有些喜悦。

她从法国回来,邮寄了很多上学时期收藏的法国书籍、译本,还有她曾经专业资料。

这些她根本舍不得仍,现在终于有地方安置它们了。

未来这里还会有更多的书籍补充进去。

江挽夏的书房也彻底改造完成了,于是她要邀请了金教授上门吃饭。

金教授早就提前说好了,新家温居要叫上她。

她知道金教授的好意,她是担心自己在韩国没朋友,一个人太冷清。

江挽夏其实并不在意这些,但是她还是邀请了教授,教授帮了她太多的忙,她正好也想请教授吃饭。

金教授过来的这天,江挽夏坐了一桌子的菜,虽然只有两个人,但是请金教授吃饭,不能寒酸。

她现在厨艺大涨,红烧肉、牛柳炒辣椒、酸菜鱼、白灼秋葵、虾丸紫菜汤、糟卤拼盘.一道道菜在她手下诞生,出现在餐桌上。

金教授敲门的时候,江挽夏刚把水烧上,准备做

恭喜你可以去书友们那里给他们剧透了,他们一定会“羡慕嫉妒恨”的

最后一个汤。

她听见敲门声,穿着围裙几步跑到门口,打开门,金教授抱着花站在外面,一脸的笑容:“恭喜迁入新居!”

江挽夏脸上同样露出笑容,对着教授,她稍微流露出了几分从前的模样:“谢谢教授!”

“其实我还带了酒”,教授进门一边拖鞋,一边从包里拿出了红酒。

江挽夏微微睁大眼睛,这还是她从前认识的严肃板正金教授么?

金教授看了她一眼:“我可知道你在想什么,在学生面前,我作为老师,当然要保持自己的威严,但是在家人面前,我一向很好说话,你作为我最看好的学生,就跟我的家人一样。”

家人,江挽夏闻言低下头抿了抿唇,心中暖意涌动,一时间倒是不知道该说些什么了。

金教授自顾自往里去,她在沙发上坐下,江挽夏跟在她后面:“教授,你先坐一会,我还差最后一个汤就好了。”

“嗯。”

最后的汤做得很快,她端上来后,两人就开动了。

“挽夏你做饭太好吃了,这些都是中餐吧”,金教授从坐下来就开始一直夸奖她,“这个红烧肉跟韩国的味道还不太一样,但是很棒!”

江挽夏微微一笑,看来金教授今天是打定主意,要以鼓励的方式温暖她了。

两人边吃边聊,金教授开口道:“我已经帮你问过了,最近中国那边的出版社确实有几本法国图书需要翻译,你到时候在官网上看看你对哪个感兴趣,先试译一部分,我直接拿给你的稿子给他们。”

江挽夏点点头。

她作为一个图书翻译界的新人小白,虽然有自信能够靠实力得到出版社的认可,但是金教授的帮助,无疑让自己少走了很多的弯路。

一般来说,出版社是不会考虑新人的,他们更倾向于有出版经验的专业人士。

但是现在,金教授愿意直接帮自己内投,这就意味着,她走了内部渠道,不用再和几

【当前章节不完整……】

【阅读完整章节请前往……】

【www.nmxs8.cc】

小说推荐