1. 第1集 菲利普
我哥死了——
这原本不是什么大问题,我早就习惯了。
那家伙整天晕晕乎乎的,一不留神血条就见底,只留下我这个可怜的妹妹已经被复活点的工作人员眼熟成常客。
不过那个人除了偶尔会因此掏空我的钱包外,倒也没有其他让我厌烦的地方。
对于这样的他,我被告知其“不能再复活”了。
这是个结论,而我颇花费了一番功夫,也没能找到支持这个结论的前情提要。
……
能做的努力我已经做完了,现在只剩下漫长的无用时间可以用来缅怀我的白痴哥哥。
我拖着他被我塞了一大堆buff,以至于看上去只是睡着了的尸体回了老家。
我把他塞进他房间卧室的床上,无视掉门口对我的行为欲言又止的仆人们,我拍拍我哥的脑袋,跟他说了声晚安。
……等下再去雇两个在这附近的法师定期来加固buff效果吧,总不能真让我哥臭在床上。
吃完晚饭后,我叼着烟,在宅子附近的土丘上吹着冷风,才想起来这回事。
我把烟头掐灭,刚想把剩下的大半支烟塞回盒子里,耳边却突然传来了某种奇怪的刺啦声——
我反应了一会儿才意识到那是通讯时受阻碍的电流音,不过这个世界不是压根儿没什么人研究电子通讯的东西吗?毕竟魔法通讯已经够发达了。
找了一圈我也没找到那电流音的来源,也就是说我拿它没什么办法。
这让我有点挫败,接连遇上复活我哥失败和这事儿,我样样都没法处理呢……
我无视掉那声音,又在家呆了几天,才启程回公司,只不过没想到,在回程的火车上,那个持续不断的恼人电流音突然就停止了——
我坐在车窗旁,窗外漆黑一片,而原本干净的玻璃上,却出现了一封长长的告知书,字是荧光发亮的花式体通用字,在夜色里显得很是小巧漂亮。
我把内容读了一遍。
[致收到的人:
说直接点:【你玩过fgo吗?就是那样,拜托拯救世界吧!】
这条信息是从你那边往后500到1000年间发来的。我们这里马上就要完蛋了。
大家试了很多办法,最后发现了你身上的“专有名词”,那个东西在时空里波动着,所以推测这段信息有可能被你接收到。
读到这里,不要觉得这不关你的事情——我们会变成这样就是因为你,你那边的世界马上也要因为你全完蛋了。
你本来不是那个世界的人,是在我们这边出生的。虽然不知道你怎么跑过去的,反正历史就这样被搞乱套了,一堆错误的选项叠加导致两个世界走到今天这一步。
详细的我们也查不清楚,但要是你不管这个危机,五年内,你那边的世界和我们这边的世界,都要一起灰飞烟灭了。
如果你不是那种“世界炸就炸吧”的人,就用手指按一下下面屏幕会发亮的那个方框,点“确定”。我们搞了个辅助系统,能帮你把历史掰回正轨。
确定]
读完这篇东西,我的第一反应是我最近有没有得罪什么人。
这篇语法、语序、措辞和时态以及拼写错漏百出的玩意儿读得我脑壳疼,上面那些内容也是我花费九牛二虎之力才勉强自己弄懂的全文大意。
只是这么说可能让人没法直观理解“九牛二虎之力”是到了什么程度,
就拿这句有代表性的原文“我们爆诞在之余呼吾知测,死亡气***(一个侮辱性词汇)鸟失去脚兔子”做例子吧,一眼狗屁不通。
我回忆着脑子里模糊的所谓的千年后使用的语言,反推了好几遍才理清楚,要想明白这句话到底什么意思,我要先处理错别字:
知测→之侧,
其次还要处理双语翻译时出现多义词、典故俚语、固定词组导致的错译,比如像是orange既能翻译成颜色又是水果的这种:
爆诞像是“形容有些惊讶的状态”和“诞生、出生”这两个词被翻译成了一个词组,
至于***……那个词还有个更体面的“穿过原本被禁止的界限、入口”的意味。
鸟失去脚兔子,大概是千年后那边“兔子和无翼鸟”的典故……我都快忘光那是个什么故事了,反正衍生的意思大概就是“没人能知道是怎么发生的”。
处理到此为止虽然还是没有正常人能读懂,但结合上下文和两种语言的排序习惯,我能勉强整理一遍这个句子:
“余诞生在我们之侧吾之惊讶呼,死亡气穿越时空,没人能知道是怎么发生的”
大概这样差不多。
那个死亡气我实在拿它没什么想法,就当是气死了之类的意思吧。
最后再用人话通顺一遍翻译,
“你是在我们这边出生的。(*震惊,生气)虽然不知道你是怎么跑过去的”
这句话最后也只能处理成这样……而像这样的句子还有三四十句。
最后等我真正把上面那封通知书翻译出来的时候,已经是我下了那台火车的五天后了。
……这段时间我被折磨的几乎没怎么睡,
毕竟如此困难的翻译工作能够展开,也是在我一开始看不懂文字,毫无头绪时突发奇想开始用脑子里残存的“母语”反推后才开始有1%的进度条的。
不过同样的,这封信的可信度至少在我这里也因此不算低了……我不记得我有和谁透露过脑袋里模模糊糊的那一切,至少那个兔子和比翼鸟的典故就绝对没有——
我自己都没用过那个词。
所以我点了那个“确认”,在旅店洗漱台的镜子上。
这封信自从火车上开始就阴魂不散,出现在一切我能瞧见,且足够大的反光平面上。
确定点击下去,指腹上并没有传来什么签订契约或触发卷轴时会有的触感,只有带着水汽的镜面,冰冰凉凉的在指尖。
屏幕上的文字倒是开始扭动着变形,然后拼凑出一幅全新的界面:
【加载中……
本地化部署完毕,请选择您的语言:
(注*由于本系统的搭建仓促,此选项一经选择无法更改)】
底下是两个新按钮,左边用千年后的文字写着简体中文,右面则是刚刚折磨了我五天的,熟悉的花体通用语。
顺带一提上面那些字倒是都是用简体中文写的,可能是通用语里根本就没有本地化部署这种计算机词汇吧。
我想也不想就点了左边的按钮,开什么玩笑,再让我见到满屏像是跑了50次谷歌翻译后才会出现的东西,我的血条都要被高压挤爆了。
镜子里的荧光文字继续抖动着,下一个出现的画面是……新手教程。
【不曾谋面的救世主,欢迎使用本系统教程。
首先,我们深知您愿意承担如此重责的难能可贵,
因此为了最大程度的帮上您,
本系统致力于将您需要做的工作整理简化成“任务”,配备丰厚的奖励;
以及竭尽所能保证您的身心健康。
→下一页←】
【那么先来介绍一下本系统的界面吧,如您所见,
该程序由最下方可切换的“史料”,“任务”和“背包”三个界面组成。
任务:
在任务界面,系统会推算出您需要执行的行动,并且以“动力、核心、辅助、常驻任务”的形式下达,
核心任务事关生死,万万马虎不得。但也请不要给自己过分的压力,偶尔的失败是可以通过后续的补救措施弥补的。
在核心任务的标题旁,带有百分比的数字,就是您能参考的“失败的严重程度”数值,当这个位置是空白的,那么就说明这个核心任务失败也完全可以补救!
但请注意,这个数值是会随着您的任务失败以及您本身作为“外来者”采取的行为上涨的,这也会让后续作为补救措施的新核心任务也跟着越来越困难。
如果达到100%的高数值……就代表您此次的任务非常重要,如果失败的话,世界就真的要毁灭了……
而降低“失败严重程度”的方法,则是完成辅助任务——该类任务的触发比较随机,本质上是为您拓宽“之后能选择的路”的思路,
如果严重程度在30%以下的话,此类任务优先级建议放到最低。
常驻任务则是根据核心而设定的辅助日程提醒,假设您有个【成为厨神】的核心任务,那么常驻多半就是每天完成多少量的厨艺练习,还是建议您尽量完成的。
以上三种任务完成都会得到奖励,核心任务最优,辅助任务的奖励跟任务分类一样也比较随机,常驻任务因为一般都比较容易完成,所以奖励聊胜于无。
不过请放心,我们并没有设置任何惩罚机制,除了核心以外,其他两种任务都是无视也没有什么太大问题的分类。
最后,动力任务比较特别,在该教程结束后,您便可以通过完成数据输入和绑定来彻底激活本系统,到时候系统会根据系统自身的上限以及您自身的愿望,给予您一个终极奖励……
上一页→下一页←】
【接着是介绍史料界面:
这个界面里放着我们能找到的,您所处时间相关的全部史实资料,以帮助您获
【当前章节不完整……】
【阅读完整章节请前往……】
【www.nmxs8.cc】