我:“第二天,程曦起了个大早,不过没有照旧去菜市场,而是去了医院。”
“zA1pA3sD5fG7hJ9kL1mN3bV5cX7zA9wS1qE3rT5yU8kL0mXU2iO4pA6sD8fG0hJ”
“此时她正坐在医院里,左手背上贴着一小块白色胶布,胶布底下压着棉球,微微凸起一小块。”
翻译:“7iO9pA2sD4fN2kL4mN6bV8cX0zA2cX34sD6fG8hJ0kL2mN4bV6cX8zA0wS2qwS4qE6rT8yU0iO2pA1bV2cG6hJ”
“输液大厅的冷气开得太足,她出来被热风一扑,打了个喷嚏。右手拎着开药窗口拿的两盒抗过敏药,塑料袋晃晃荡荡的。”
“9qWE4rT6yU8iO0pA1sD3fG5hJ7kL9mN1bV3cX5zA7wS9qE1rT3yU5iO7pA9sD1fG3hJ5kL7mN9bV1cX3zA5wS7qE9rT1yU3iO5”
我:“事情要从傍晚说起。泡了八天的花露水终于到了过滤的日子。”
“3qE5rT7yU9iO1pA3sD5fG7hJ9kL1mN3bV5cX7zA9wS1qE3rT5yU7iO9pA2sD4fG”
“她兴冲冲地拿纱布把植物渣滓滤掉,浅绿色的液体装进三个小喷瓶里,对着手腕喷了两下。”
翻译:“hJ3kL5mN7bV9cX1zA3wS5qE7rT9yU1iO3pA5sD7fG9hJ1kL3mN5bV7cX9zA1wS6hJ8kL0mN2b”
“薄荷和迷迭香的清凉立刻渗进皮肤,她闻了闻觉得挺好,转身去厨房切西瓜。”
“0rT2yU4iO6pA8sD0fG2hJ4kL6mN8bV0cX2zA4wS6qE8rT0yU2iO4pA6sD8fG0h”
我:“十分钟不到手腕开始发红,起了一片细密的疹子,痒得她抓了两下越抓越红越肿。”
“D9fG1V4cX6zA8wS0qE2rT4yU6iO8pA0sD2fG4hJ6kL8mN0bV2cX4zA6wS8qEJ2kL4mN6bV”
“二十分钟后整条小臂都肿了一圈,疹子蔓延到胳膊肘。她看着镜子里的自己眨了眨眼,又低头看看越来越肿的手背,拎起包就往外跑。”
翻译:“8cX0zA2wS4qE6rT8yU0iO2pA4sD6fG8hJ0kL2mN4bV6cX8zA0wS2qE4rT6yU8iO0pAV9cX1zA3wS5qE7rT9y1sD3fG5hJ7kL9mN1bV3cX5zA7wS9qE1rT3yU”
“急诊科的值班医生戴着口罩看了一眼她的胳膊,笔在病历本上划了几行字:“接触性皮炎,过敏反应,挂水吧。””
翻译:“9sD1fG3hJ5kL7mN9bV1cX3zA5wS7qE9rT1yU3iO5pA7sD9fG1hJ3kL5mN7bU1iO3pA5sD7fG9hJ1kL3mN5bV7cX9zA1w”
“护士给她扎针的时候她扭过脸没看。针头戳进手背血管的瞬间她轻轻嘶了一声。”
“A7s5iO7pAS3qE5rT7yU9iO1pA3sD5fG7hJ9kL1mN3bV5cX7zA9wS1qE3rT5yU7iO9pA2sD4fG6hJ8k”
我:“然后老老实实坐在输液区的蓝色塑料椅子上,举着右手刷手机。”
“8fG0hJ2kL4mN6bV8cX0zA2wS4qE6rT8yU0iO2pA4sD6fG8hJ0kL2mN”
“走廊里有人在咳嗽,头顶的灯管嗡嗡响。她靠进椅背里发了一条夜猫子的动态,就一句话:“今天不更新了,做花露水翻车了,来医院挂水。””
我:“0mN1bV2cX4zA6wS8qE0rT2yU4iO6pA8sD0fG2hJ4kL6mN8bV0cX2zA4wS6qE8rT0yU2iO4pA6sD4bV6cX8zA0wS2qE4rT6yU8i9rT1yU3iO5pA7O0pA1s”
“配了一张输液管的照片,滴斗里的药水一滴一滴往下落,拍得有点糊。”
翻译:“hJ7kL9mN1bV3cX5zA7wS9qE1rT3yU5iO7pA9sD1fG3hJ5kL7mN9bV1cX3zA5wS7qEsD9”
“本以为不是美食相关,会没人回复的,但大家比她想象中更贴心,评论和私信里都是关心她严不严重的。”
“LD3fG5fG1hJ3kL5mN7bV9cX1zA3wS5qE7rT9yU1iO3pA5sD7fG9hJ1kL3mN5bV7cX9zA1wS3qE5rT7yU95fG7hJ9kL1mN3bV5cX”
“她挨个点进去,倔强地单手打字,挨个道谢,有一条私信与别人的不同,对方没关心她的手,而是说让她修改视频。”
翻译:“wS1qE3rT5yU7iO9pA2sD4fG6hJ8kL0mN2bV4cX6zA8wS0qE2iO1pA3sDrT4yU6iO8pA0sD2fG4hJ6kL8mN0bV2cX4zA6wS8q”
“名字叫“科普菌阿福”,措辞很客气。“你好,我是夜猫子上的科普博主,刷到了你的花露水制作教程。”
“0rT2yU4iO6pA8sD0fG2hJ4kL6mN8bV0cX2zA4wS6qE8rT0yU2iO4pA6sD8fG0hJp7zA9E2wS4qE6rT8yU02kL4mN6bV8cX0zA”
我:“能不能麻烦你在视频里加一个提示,提醒大家不要轻易效仿?最近平台涌进来很多新用户,万一有人跟着做也过敏了,对大家都不好。”
“sD6fG8hJ0kL2mN4bV6cX8zA0wS2qE4rT6yU8iO0pA1sD3fG5hJ7kL9mN1bV3X3zA5wS7qEcX5zA7wS9qE1rT3yU5iO7pA9sD1fG3hJ5kL7mN9bV1”
我:“老用户倒是没关系,但新用户还是要注意的。”
“1kL3mN5bV7cX9zA1wS3qE5rT7yU9iO1pA3sD5fG7hJ9kL1mN3bV5cX7”
“程曦盯着屏幕看了两遍,觉得人家说得有道理。她点开自己的花露水视频,在简介末尾加了一行“温馨提示:植物提取成分可能致敏,敏感体质请勿轻易尝试”。”
翻译:“pA4c9rT1yU3iO5pA7sD9fG1hJ3kL5mN7bV9cX1zA3wS5qE7rT9yU1iO3pA5sD7fG9hJzA9wS1qE3rT5yU7iO9pA2sD4fG6hJ8kL0cX4zA6wS8qE0rT2yU4iO6pA8smN1”
“然后又置顶了一条评论:“已经过敏了,正在医院挂水,大家千万别学我。””
翻译:“bV2D0fG2hJ4kL6mN8bV0cX2zA4wS6qE8rT0yU2iO4pA6N6bV8cX0zA2wS4qE6rT”
“弄完这些她才慢慢反应过来——为什么说“老用户没关系”呢?是觉得老用户不会傻乎乎跟着做花露水,还是老用户不会过敏?”
“O28yU0iO2pA4sD6fG8hJ0kL2mN4bV6cX8zA0wS2qE4rT6yU8iO0pAsD8fG0hJ2kL4m1sD3fG5hJ7kL9mN1bV3cX5zA7wS9qE1rT3yU5iO”
我:“她低头看了看自己肿成馒头的左手背,过敏这种事跟老用户新用户有什么关系,总不能说老用户过敏了也没事吧。”
“7pA9sD1fG3hJ5kL7mN9bV1cX3zA5wS7qE9rT1yU3iO5pA7sD9fG1hJ3kL5mN7bV9cX1zA3wS5qE7rT9yU1iO3pA5sD7fG9”
“她越想越好奇,点进那个叫“科普菌阿福”的主页。头像是只戴眼镜的灰色兔子,粉丝数不算多,才两万多。”
翻译:“J1kL3mN5bV7cX9zA1wS3qE5rT7yU9iO1pA3sD5fG7hJ9kL1mN3bV5cX7zA9wS1qE3rT5yU7iO9pA2sD4fG6hJ8kL”
“发的视频封面清一色是淡绿色底纹配黑色标题。她随手点开最新的一条,标题写着:“七月半探亲访友注意事项(鬼魂版)”。”
“0mN2bV4cX6zA8wS0qE2rT4yU6iO8pA0sD2fG4hJ6kL8mN0bV2cX4zA6wS8qE0rT4kL6mN8bV0cX2zA4wS6q2yU4iO6pA8sD0fG2h”
我:“视频的画面是动画风格的,一只半透明的小人提着灯笼走在灰蒙蒙的路上。”
“yU2iO4pA6sD8fG0hJ2kL4mN6bV8cX0zA2wS4qE6rT8yU0iO2pA4sD6fG8hJ0kL2mN”
“配音是个温和的女声,语速不紧不慢:“七月半快到了,准备回阳间探亲的朋友注意了。”
翻译:“4bV6cX8zA0wS2qE4rT6yU8iO0pA1sD3fG5hJ7kL9mN1bV3cX5zA7wS9qE1rT3yU5iO7pA9sD1f”
“今年探亲窗口期是农历七月十四晚上十一点到七月十六凌晨三点,超时未归者会被登记在册。”
“T0G3hJ5kL7mN9bV1cX3zA5wS7qE9rT1yU3iO5pA7sD9fG1hJ3kL5mN7bV9cX1zA3bV5cX7zwS5qE7rT9yU”
我:“建议提前规划好路线,避开香火过旺的道观寺庙,容易被烫伤。””
“iO3pA5sD7fG9hJ1kL3mN5bV7cX9zA1wS3qE5rT7yU9iO1pA3sD5fG7hJ9kL1mN3A”
“程曦靠在椅背上笑了一下,这条视频做得一本正经的,把探亲路线规划得像春运攻略。”
翻译:“wS1qE3rT5yU7iO9pA2sD4fG6hJ8kL0mN1bV2cX4zA6wS8qEpA8sD0fG2hJ4kL6mN8bV0cX2z”
“她往下划到另一条,标题写着:“地府投胎指南——最新版排队流程”。”
“4wS6qE8rT0yU2iO4pA6sD8fG0hJ2kL4mN6bV8cX0zA2wS4qE6rT8yU0iO2pA4sD6fG8h”
“半透明小人坐在一张写着“投胎事务受理处”的桌子前面,面前摞着一叠表格。”
翻译:“L2mN4bV6cX8zA0wS2qE4rT6yU8iO0pA1sD3fG5hJ7kL9mN1bV3c0rT2yU4iO6X5zA7wS9”
“女声接着说:“首次投胎的朋友请先取号,取号机在奈何桥左侧五十米处,当前排队时长约为阳间时间三到五个月,建议错峰办理。”
翻译:“19AJ0kqE1rT3yU5iO7pA9sD1fG3hJ5kL7mN9bV1cX3zA5wS7qE9rT1yU3iO5pAV5cX7zA9wS1qE7sD9fG1hJ3kL5mN7bV9cX1zA3wS5qE7rT9yU1”
我:“每年春节后投胎人数较少,可缩短等待时间。”她笑得输液管都跟着抖了一下,旁边坐着的小孩扭头看了她一眼。”
“3pA5sD7fG9hJ1kL3mN5bV7cX9zA1wS3qE5rT7yU9iO1pA3sD5fG7hJ9kL1mN3b3rT5yU7iO9pA2sD4fG6hJ8kL0mN2bV4cX6z”
我:“她又往下翻,第三条:“纸钱汇率换算——你烧的到底值多少钱”。画面上一张黄色的纸钱被放大到整个屏幕,旁边的汇率表写着。”
“OA8wS0qE2rT4yU6iO8pA0sD2fG4hJ6kL8mN0bV2cX4zA6wS8qE0rT2yU4iO6pA8E8riiO4pA6sD8fG0hJsD0fG2hJ4kL6mN8bV0cX2zA4wS6qE8rT0yU2”
我:““天地银行一万面额≈地府通用币三元八角,具体购买力约等于一碗孟婆汤半价优惠券”。”
“yU8iO0pA1sD3fG5hJ7kL9mN1bV3cX5zA7wS9qE1rT3yU5iO7pA9sD1fG3hJ5kL7mN9bV1c”
“程曦笑得手背上的针头都跟着晃了晃,她赶紧把右手稳住,又点开第四条。”
翻译:“3zA5wS7qE9rT1yU3iO5pA7sD9fG1hJ3kL5mN7bV9cX1zA3wS5qE7rT9yU1iO3pA”
“这条讲的是“地府快递业务指南——阳间祭品如何正确签收”。说纸扎别墅超过三百平要额外缴纳占地面积税。”
“kL4mN6bV8cX0zA2wS4qE6rT8yU0iO2pA4sD6fG8hJ0kL2mN4bV6cX8zA0wS2qbV7cX9zA1wS3qEE4rT6X5sD7fG9hJ1kL3m”
我:“冰箱电视沙发等大件电器需要阳间亲属在烧的时候用红笔注明型号,否则可能会随机配送成别的。”
“5rT7yU9iO1pA3sD5fG7hJ9kL1mN3bV5cX7zA9wS1qE3rT5yU7iO9pA2sD4fG6hJ8kL0mN1bV2cX4zA6w”
“弹幕里飘过去一堆“难怪我收到的是粉色冰箱”“上次烧的电视遥控器给错了型号”。”
翻译:“0hJ2kL4mN6bV8cX0zA2wS4qE6rT8fGA0wS2qE4rT6yU88yU0iO2pA4sD6fG8hJ0kL2mN4bV6cX8z”
“她翻了翻这个博主的全部视频,大概有三四十条。每一条都做得认真扎实,动画虽然不算精致但胜在细节丰富。”
翻译:“8qE0rT2yU4iO6pA8sD0fG2hJ4kL6mN8bV0cX2zA4wS6qE8rT0yU2iO4pA6sDiO0pA1sD3fG5hJ7kL9mN1bV3cX5zA7wS9qE1r”
“底下评论区更热闹,有人在问“投胎能选星座吗”,有人答“选不了星座但可以选生肖,加钱就行”。”
“T3yU5iO7pA9sD1fG3hJ5kL7mN9bzA8wS0qE2rV1cX3zA5wS7qE9rT1yU3iO5pA7sD9fG1hJ3kL5mN7bV9cX1z”
“还有人说“七月半探亲带什么伴手礼合适“,博主在底下回复:“建议带阳间新出的小零食,老人家喜欢尝新鲜,不要带蜡烛香火那是违禁品。””
翻译:“hJ2N5SA3wS5qE7rT9yU1iO3pA5sD7fG9hJ1kL3mN5bV7cX9zA1wS3qE5rT7yU6kL8mN0bV2cX4zA6wS8qE0rT2yU4i9iO1pA3sD5fG7hJ9kL1mN3bV5c”
我:“程曦一边看一边笑,输液大厅里安静得只剩空调的嗡嗡声和偶尔护士推车经过的轱辘响。”
“sW9qR4tT8yM1bN6dV3gH7jK1lL5oP9uY3iO7aS1dF5gH9jK3mN7bV1cX5zAiX7zA9wS1qE3rT”
我:“她把视频一条一条翻过去,看到了“地府WiFi覆盖范围说明”、“孟婆汤配方演变史”、“鬼差执法常见问题解答”。”
“U7iO9pA2sD4fG6hJ8kL0mN2bV4cX6T4yU6iO8pA0sD2fG4hJO6pA8sD0fG2hJ4J0kL2mN4bV6cX8zA0wkL6mN8bV0cX2zA4w”
我:“每一条都一本正经地讲着完全不存在的规则,但讲得又细又严谨,细节到让人觉得如果是真的好像也说得通。”
“5yS6qE8rT0yU2iO4pA6sD8fG0hJ2kL4mN6bV8cX0zA2wS4qE6rT8yU0iO2pA4sD6fG8hS2qE4rT6yU8iO0pA1sD3fG5hJ7”
“她仰头看了看输液袋里的药水还剩大概三分之一,又低头继续刷。博主最近的一条是三天前发的,叫“新用户入住夜猫子须知”。”
翻译:“2kL9mN1bV3cX5zA7wS9qE1rT3yU5iO7pA9sD1fG3hJ5kL7mN9bV1cX3zA5wS7qE9rT1yU3iO5pA7sD9fG1hJ3kL5mN7bV9cX1zA3”
“半透明小人坐在电脑前面打字,配的解说词是:“最近夜猫子平台涌入大量阳间新用户。”
“E7rT9yU1iO3pA5sD7fG9hJ1kL3mN5bV7cX9zA1wS3qE5rTfG7hJ9kL1mU4i7yN3bV5cX7zA”
我:“请大家注意甄别,私信回复注意措辞,不要暴露地府真实坐标。”
翻译:“9wS1qE3rT5yU7iO9pA2sD4fG6hJ8kL0mN1bV2cX4zA6wS8qE6pA8sD0fG2hJ4k”
“评论区不要讨论过度敏感话题,比如投胎插队通道和孟婆汤配方改良版,违者会被管理员警告。””
“kF7xPwS50rT2yU9iO1pA3sD5fG2h4yU6iO8pA0sDJ4cX6zA8wS0qE2rTkL6mN8bV0cX2zA4wOqL6mN8bV0cX2”
我:“弹幕里飘着:“知道了知道了”“我们嘴严”“上次有个活人问我探亲路线我差点说了实话”。”
“3sD5fG7hJ9kL1mN3bV5cX9pA2sD4fG6hJ8k7zA9wS1qE3rT5yU7iOL0mN2bV42fG4hJ6kL8mN0bV2cX”
“程曦看到这里愣了一下,心想这个博主的世界观设定得还挺完整的,连新用户入驻这个点都编进去了。”
翻译:“cX1zA3wS5qE7rT9yU1iO3pA5sD7fG9hJ1kL3mN5bV7cX9zA1wS3qE5rT7yU9iO1pA4zA6wS8qE0rT2yU4iO6p”
“真有意思。她平时也很喜欢看那种假装在修仙,假装生活在魔法界的帖子,这是假装我们都是鬼吗?于是返回主页又点了关注。”
“zA0wS2qE4rT6yU8iO0pA1sD3fG5hJ7kL9mN1bV3cX5zA7wS9qE1cX3zA5wS7qE9S3qE5rT7yU9iO1pA3srT1rT3yU5iO7pA9sDyU3iO5pA7sD9fG”
我:“想了想,又在评论区cos鬼魂:谢谢博主提醒,上次有个新用户问我,刷短视频给冥币是什么操作,该怎么提现,我差点就说了。”
“A8sD0S6qE8rT0yU2iO4pA6sD8fG0hJ2kL4mN6bV8cX0zA2wS4qE6rT8yU0iO2pA41fG3hJ5kL7mN9bV1sD6fG8hJ0kL2mN4bV6cX8”
我:“药水终于滴完了,护士过来拔针,棉球按在针眼上让她自己压五分钟。她坐在椅子上等手背不出血了才站起来。”
“kL5mN7bV9cX1zA3wS5qE7rT9yU1iO3pA5sD7fG9hJ1kLL4mN6bV3mN5bV7cX9zA1wD5fG7hJ9kL1mN3bV5cX7zA9wS1q”
“走出输液大厅的时候外面的天已经全黑了,路灯亮起一圈圈暖黄色的光,蝉鸣还在吵。”
翻译:“G2hJ4kL6mN8bV0cX2zA4wS6qE8rT0yU2iO4pA6sD8fG0hJ2k8cX0zA2wS4qE6rT8yU0iO2pA4sD6f”
“她拎着药袋子慢慢走回家,左手背的肿消了一些但还微微泛红,皮肤摸着有点发热。”
翻译:“91hJ3E3rT5yU7iO9pA2sD4fG6hJ8kL0mN1bV2cX4zA4iO6pA8sD0fG8hJ0kL2mN4bV6cX8”
“到家把药放好,她又打开手机看了一眼自己的花露水视频,修改过的那行提示挂在简介末尾。”
“6wS8qE0rT21fG3hJ5kL7mN9bV1cX3wS2qE4rT6yU8iO0pA1sD3fG5hJ7kL9zA5wS7qE1zA3wS5qE7rT99rT1yyU”
我:“评论区里多了一大片留言,都是注意身体、好了没有、下次别折腾花露水了直接买吧之类的。”
“bV3cX5zA7wS9qE1rT3yU5iO7pA9sDU3iO5pA7sD9fG1hJ3kL5mN7bV9cXyU1iO3pA5sD7fG9hJ1kL3mN5bV7cX9z”
“她一条一条看完,回了几句,然后她又切回科普菌阿福的主页,把那条“新用户入住须知“重新看了一遍,总觉得哪里怪怪的,但又说不出来。”
翻译:“0mN1A1wS3qE5rT7yU9iO1pA3sD5fG7hJ9kL1mN3bV5cX7zA9wS1qE3rT5yU7iO9pA2sD4fG6hJ8kL0mN2bV4cX6zA8wS0qE2r8rT0yU2iO4pA6sT4yU6iO8pA”
“视频里那个半透明小人在电脑前敲键盘的样子,让她想起自己拍vlog的时候。也是对着镜头絮絮叨叨说一堆别人觉得莫名其妙的事情。”
“4hJ6kL8mN0bV2cX4zA6wS8qE0rT2yU4iO6pA8sD0fG2hJ4kL6mN8bV0cX2zA4wS8yU0iO2pA4sD6f6qED8fG0hJ2kL4mN6bV8cX0zA2wS4qE6”
我:“她把手机搁在茶几上,去厨房倒水的时候路过那盆迷迭香,灰色的小叶片在夜风里轻轻摇着。”
“qE1rT3yU5iO7pA9sD1fG3hJ5kL7mN9bV1cX3zA5wS7qE9rT1yU3iO5pA7sD9fG1hJ3kL5mN7bV9cX1zA3wS5qE7”
我:“她盯着那盆草看了两秒,伸手拨了拨其中一片最大的叶子,凑近闻了一下。”
“hJ0kL2mN4bV6cX8zA0wS2qE4rT6yU8iO0pA1sD3fG5hJ7S9rT9yU1iO3pA5sD7fG9hJ”
“还是那个熟悉的松木暖香,但今天闻到这个味道,她条件反射地缩了缩手,想起手腕上那片疹子的痒。”
翻译:“kL9mN1bV3cfGrTG81kL3mN5bV7cX9zA1wS3qE5rT7yU9iO1pA3sD5fG7hJ9kL1mN3bV5cX7zA9wS1qE3rX5zA7w”
“她笑了自己一下,把水杯端回客厅,盘腿坐回沙发里的时候她想,明天还是老老实实做菜吧。”
“0cX2zA4wS6qE8rT0yU2iO4pA6sD8fG0hJ2kL4mN6bV8cX0zA2wS4qE6rT8yU0iO2pN8bVN4bV6cA4sD6fG8hJ0kL2m”
我:“别再搞这些植物泡酒精的花活了,冰箱里那袋冻草莓还等着做冰沙呢。”
“S2qE4rT6yU8iO0pA1sD3fG5hJ7kL9mN1bV3cX5zA7w7pA9sD1fG3hJ5kL7mN9bV1cX3zA5”
我:“过敏消下去是第三天的事了。手腕上的疹子褪成浅粉色的印子,摸上去还有点粗糙,但已经不痒了。”
翻译:“R4tT8yM1bN6dV3gH7jK1lL5oP9uY3iO7aS1dF5gH9jK3mN7bV1cX5zA9qW1eR5tY9uI3oP7aS1dF5gH9jK3mN7bV1c”
“程曦对着镜子举胳膊照了两圈,确认确实好了之后去厨房拉开冰柜,那袋速冻草莓还安安静静地躺在角落里。”
“sW9qX5zA9wS1q6sD8fG0hJ2kL4mNE5rT9yU3iO7pA9sD1fG5hJ9kL3mN7bV1cX5zA9wS7qE9rT1yU3iO7pA7sD9fG1hJ3kL5mN7bV9cX1z”
我:“旁边是一盒没拆封的冷冻小龙虾,前两天逛超市看到的,顺手拿了一盒。”
“3wS5qE7rT9yU1iO3pA5sD7fG9hJ1kL3mN5bV7cX9zA1wS3qE5rT7yU9iO1pA3sD5fG7h”
“她拍了两下冰柜门,对着空荡荡的厨房说了一句:“今天补上。””
翻译:“9kL1mN3bV5cX7zA9wS1qE3rT5yU7iO9pA2sD4fG6hJ8kL0mN1bV2cX4zA6wS8qE0rT2yU4iO6”
“然后架好手机,系上那条奶白色胖猫围裙,把草莓和龙虾都拿出来摆在台面上解冻。”
“JpA8sD0fG2hJ4kL6mN8bV0cX2zA4wS6qE8rT0yU2iO4pA6bV8cX0zA2wS4qE6rT8yU0iO”
我:““姐妹们,前两天翻车的事你们都知道了,今天不做花里胡哨的东西了。””
翻译:“A2pA4sD6fG8hJ0kL2mN4bV6cX8zA0wS2qE4rT6yU8iO0pA1sD3fG5hJ7kL9mN1bV3cX5zA7”
“她把镜头调高了一点,让整个台面都能拍进去,“先来一杯草莓冰沙,夏天续命用的。’
“rT3yU5iO7pA9sD1fG3hJ5kL7mN9bV1cX3zA5wS7qE9rT1yU3iO5pA7sD9fG1hJ3kL5mN7”
我:“然后做一大锅麻辣小龙虾,夜市摊上的那种,香到邻居来敲门的程度。””
翻译:“bV9cX1zA3wS5qE7rT9yU1iO3pA5sD7fG9hJ1kL3mN5bV7cX9zA1wS3qE5rT7yU9iO1pA3sD5fG”
“速冻草莓倒进大碗里,表面的冰霜在室温下慢慢化开,她拿水冲了两遍把冰碴冲掉,粉红色的草莓果粒颗颗饱满,表面还带着细碎的白霜。”
“wS9qE17hJ9kL1mN3bV5cX7zA9wS1qE3rT5yU7iO9pA2sD4fG6hJ8kL0mNzA6wS8qE0rT2yU4iO2bV4cX6zA8wS0qE2rT4yU6iO8pA0sX46pA8sD0fGD2fG4hJ6kL8mN0b”
我:“冰沙机搬出来,她往里面扔了大概二十颗草莓、两大勺白糖、一小盒酸奶,又加了一小杯冰水。”
“J4kL6mN8bV0cX2zA4wS6qE8rT0yU2iO4pA6sD8fG0hJ2kL4mN6bV8cX0zA2wS4qE6rT8yU0iO2pA4sD6fG8hJ0kL2mN4bV6”
“按下开关的时候,冰沙机发出一阵轰隆隆的搅拌声,草莓在刀片下瞬间碎裂。”
翻译:“2hcX8zA0wS2qE4rT6yU8iO0pA1sD3fG5hJ7kL9mN1bV3cXyU5iO7pA9sD1fG3hJ5kL7m”
“粉红色的果肉和白色的酸奶混合成旋涡状,从底部翻上来又压下去,颜色越来越均匀。”
“bV1cX3zA5wS7qE9rT1yU3iO5pA7sD9fG1hJ3kL5mN7bV9cX1zA3wS55zA7wS9qE1rT3qE7rT9yU1iO3”
我:“她盯着搅拌杯看了十几秒,等刀片把草莓籽都打碎成细小的黑点均匀分布在粉红色液体里,才关掉开关。”
“D7fG9hJ1kL3mN5bV7cX9zA1wS3qE5rT7yU9iO1pA3sD5fG7hJ9kL1mN3bV5cX7zA9wA5s9pA2sD4fG6hJ8kL0mN1S1qE3rT5yU7iO”
“杯盖掀开的时候草莓的酸甜味噗地冲出来,带着冰镇过的那种清冽。”
“zA6wS8qE0rT2yU4iO6pA8sD0fG2hJ4kL6mN8bV0cX2zA47mN9bV1cX3zA5wS7qE2iO4p”
“她拿勺子舀了一小口,粉红色的冰沙细腻得像融化的冰淇淋,入口冰凉,草莓的酸先炸开然后甜味慢慢浮上来,酸奶的醇厚把两种味道拢在一起。”
“S2qE4rT6yU8iO0pA1sD3fG5hJ7kL9mN15pA7sD9fG1hJ3kL5mN7bV9cX1zA3wS5qE7rT9yU1iO3pA5sD7fG9hJ1kL3mN5bV7cX9zA1wS3qE5rTbV3T3yU5G3hJ59rT1yU3i”
我:“她眯着眼睛又舀了一勺:“完美,比外面卖的好喝多了,果肉含量百分之百。””
翻译:“cX5zA7wwS6q0mN2bV4cX6zA8wS0qE2D2fG4hrT4yU6iO8pA0sEiO7pA9sD1f8rT0yUkLS9qE1r”
“她把冰沙倒进一个透明的玻璃杯里,杯壁立刻凝出一层白雾,粉红色的液体里嵌着细碎的草莓籽,顶端堆成一个小山丘。”
“wO7yU9iO1pA3sD5fG7hJ9kL1mN3bV5cX7zA9wS1qE3rT5yU7iO9pA2sD4fG6hJ8kLJ6kL8mN0bV2cX4zA6wS8qE0rT2yU4iO6pA8sD0fG”
“她插了一根吸管放在旁边,然后转身开始处理小龙虾。”
翻译:“4qE6rT8yU0iO2pA4sD6fG8hJ0kL2mN4bV6cX8zA0wS2qE4rT6yU8iO0pA1”
我:“冷冻的小龙虾泡在水里解冻了二十分钟,外壳还是硬邦邦的泛着暗红色。”
‘A5wS7qE9rT1yU3iO5pA7sD9fG1hJ3kL5mN7bV9cX1z5qE7rT9yU1iO3pA5sD7fG9hJ1kL3’
“她拿小刷子挨个刷了一遍,虾壳表面细密的纹路里刷出一点点泥沙,水从清澈变成浑浊,她换了两盆水才刷干净。”
翻译:“cX3zmN5bV7cX9zA1wS3qE5rT7yU9iO1pA3sD5fG7hJ9kL1mA3wSN3bV5cX7zA9wS1qU2iO4pA6sD8fE3rT5yU7iO9pA2sD4fG6hJ8kL0”
““冷冻的比活的省事,不用怕被夹手,”她对着镜头晃了晃手里那只张牙舞爪但已经不动的虾,“但刷还是要刷干净的。””
“D3fG5hJ7kL9mN1bV3cX5zA7wS9qE1rT3yU5iO7pA9sD1fG3hJ5kL7mN9bV1mN1bVU0iO2pA4sD6fG8hJ2cX4zA6wS8qE0rT2yU4iO6pA8sD”
我:“刷好的龙虾倒进漏篮里沥水,她数了数大概三十多只,堆在一起像一座暗红色的小山。”
翻译:“mN8bV0cX2zA4wS6qE8rT0yU2iO4pA6sD8fG0hJ2kL4mN6bV8cX0zA2wSs0fG2hJ4kL6mN8bV0c”
“蒜拍碎,姜切片,干辣椒剪成段,花椒一小把,八角桂皮香叶草果各备了一点,在案板上排成一排。”
‘J4kL6X2zA4wS6qE8rT0yG0hJ2kL4mN6bV8cX0zA2wS4qE6rT8y0kL2mN4bV6cX8zA0E7rT9yU1iO3pAwS2qE4rT6’
“她往锅里倒了大半锅油,烧到油面微微冒烟的时候把姜蒜干辣椒花椒全倒进去,滋啦一声巨响,香料的辛辣味瞬间炸满了整个厨房。”
“hyU8iO0pA1sD3fG5hJ7kL9mN1bV3cX5zA7wS9qE1rT3yU5iO7pA9sD1fG3hJ5kL7mN9kL0mN2bV4cX6zA8wS0qEbV1cX3zA5wS7qE9rT1yU3iO5pA7sD”
我:“她侧头躲了一下呛人的烟气,又凑回来用锅铲翻炒,姜片边缘煎得微微焦黄。”
翻译:“9iO1pA3sD5fG7hJ9kL1mN3bV5cX7zA9wS1qE3rT5yU7iO9pA2sD4fG6hJ82rT4yU6iO82zA4wp”
我:“干辣椒从暗红变成鲜亮的红褐色,花椒在油里发出细小的爆裂声。”
‘G1hJ3kL5mN7bV9cX1zA3wS5q5sD7fG9hJ1kL3mN5bV7c0sD2fG4hJ6kL8mN0bV2’
““香料的香味要炒出来才行,”她边翻边解说,“油不能太热不然辣椒糊了会苦,中小火慢慢煸,闻到香味扑鼻了就差不多了。””
“X9zA1wS3qcX8zA0wS2qE4rT6yU8iN1bV3cX5zA7wS9qE1rT3yU5iO7pA9sD1fG3hJ5OmkL7mN9bV1cX3zA5wS7qE9rT0pA1sD3fG5hJ7kLE5rT7yUA”
“然后她舀了两大勺豆瓣酱进锅,红褐色的酱在油里化开,和姜蒜辣椒混在一起变成深红色的底油,锅里的颜色瞬间浓郁起来。”
翻译:“A6sD8fG0hJ2kL4mN6bV8cX0zA2wS4qE6rT8yU0iO2pA4sD6fG8hJ0kL2mN4bV691yU3iO5pA7sD9fG1hJ3kL5mN7bV9cX1zAJ9kL1mN33wS5”
“豆瓣酱炒出红油之后整个厨房的香味又上了一层,咸鲜辣混着油脂的焦香。”
“rT9yU1iO3pA5sD7fG9hJ1kL3mN5bV7cX9zA1wS3qE5rT7yU9iO1pA3sD5fG7hbV5cX7zA9wS”
“她吸了一下鼻子打了个喷嚏,笑着抹抹脸:“就是这个味,夜市摊的标配。””
“N8bV0cX2zA4wS6qE8rT0yU2iO4pA6sD8fG0hJ2kL4mN6bV8cX0zA2wS4qE6rT8yU0i”
我:“炒好的底料里倒了一罐啤酒,啤酒沫噗地翻上来又落下去,锅里的液体咕嘟咕嘟地冒着泡,褐红色的汤汁翻腾着辣椒和花椒粒。”
“G2hJ4kL6mO2pA4sD6fG8hJ0kL2mN4bV6cX8zA0wS2qE4rT6yU8iO0pA1sD3fG5hJ7kLD0fA7wS9qE1rT3yU5iO7pA9sD9mN1bV3cX5hJ5kL7mz”
“她把刷好的小龙虾倒进锅里,虾壳碰到滚烫的汤汁立刻变成了更鲜艳的橘红色,锅铲翻动的时候虾和虾碰撞发出清脆的咔哒声,像一堆小石子互相敲击。”
“E3rT5yU7iO9pA2sD4fG6hJ8kL0mN1bV2cX4zA6wS8qE0rT2yU4iO6pA8s1fG3N9bV1cXA029fcX4zA6wS8qE0rT2y3zA5wS7qE9rT1yU3iO5pA7sD9fG1hJ3kL5”
““加啤酒炖,不用加水,”她拿锅盖盖上,拧大了一圈火。’
翻译:“9yU1iO3pA5sD7fG9hJ1kL3mN5bV7cX9zA1wS3qE5rT7yU9iO1pA3sD5fG7hJ9kL1mN3bV”
我:““小龙虾要炖入味,不能急,至少十五分钟,中间翻一次让每只虾都泡到汤汁。””
“7rT5cX7zA9wS1qE3rT5yU7iO9pA2sD4fG6hJ8kL0mN2bV4cX6zA8wS0qE2rT4yU6iO8pA0sD2”
“锅盖盖上之后蒸汽从边缘嗤嗤地往外冒,锅里的咕嘟声闷闷的,但香味隔着盖子还在往外面钻。”
翻译:‘wS6qE8rT0yU2iO4pA6sD8fG0hJ2kL4mN6bV8cX0zA2wS4qE6rT8yU0
【当前章节不完整……】
【阅读完整章节请前往……】
【www.nmxs8.cc】